Quatre paraules de Xènia Dyakonova

Xènia Dyakonova, catalana nascuda a Sant Petersburg el 1985 i guardonada amb premis de poesia russa, acaba de treure el preciós volum Per l’inquilí anterior. Ben editat per Blind Books i molt ben il·lustrat per Miquel Pang Ly. Hi trobareu lirisme i humor barrejats, amb un toc de nonsense, en versos ben fets i en delicades estampes en prosa: un regal per als que ens agrada més la gràcia que la solemnitat i que els escarafalls.

Carta d’amor 5

M’he inventat una oració:

perdona’m, salva’m, t’ho agreixo.

Sense saber-ne la raó,

contínuament la repeteixo.

Quatre paraules valen més

que l’esperança d’un reialme.

Quan prenc la vida de través,

em fan recuperar la calma.

A casa, al metro i al carrer

em persegueixen i m’apressen.

Un dia amb elles pujaré

a veure aquell a qui s’adrecen.

Tinc el destí al meu davant,

i al meu darrere distingeixo

la fe que diu xiuxiuejant:

perdona’m, salva’m, t’ho agraeixo.