Patrimonio Bibliográfico Mallorca 1925

De las 24 publicaciones hechas en Mallorca en 1925, 10 son obras didácticas de Porcel Riera; libros para la enseñanza de aritmética, geometría, historia de España, historia sagrada... Dentro del grupo didáctico aparece "Apuntes de teoría e historia de la música / redactados por Bartolomé Simó Escanaverino", quien recogió canciones tradicionales mallorquinas.

Tres obras cubren el apartado considerado literario. Una obra poética importante: "L'amor de les tres taronges i altres poemes" de Guillem Colom i Ferra; una narrativa: "El contrabandista y las cuevas de Mallorca ; Duda cruel / Jaime Aleñá" y una dramática: "El bon Jesuset : Nazaret-Betlem-Egipte : drama en cinch actes / Ignotus".

L 'amor de les tres taronges i altres poemes recull tretze poemes basats en rondalles, relats, tradicions populars, etc. El poema principal és el que dóna títol al volum, L 'amor de les tres taronges, basat en una coneguda rondalla. Les tres taronges magiques que, en ésser obertes es transformen en donzelles, li serveixen per plantejar metaforicament el tema de l'amor i de la mort, del desig impossible de satisfer i de la renúncia a la vida per tal de conservar l'autentic amor.

Pere Rosselló: Aproximació a Guillem Colom (pdf)

José Singala también aparece este año con dos obras, pero con la originalidad de ser traducciones aunque no sé a qué lengua. Los títulos son: "Mi estas angêlo_ monologo / originala de Josefo Singala ; kaj tradukita de Narciso Bofill" y "La unika vesto : unuakta proza kaprico scena / originala de Josefo Singala ; kaj tradukita de Narciso Bofill", ambas editadas por Presejo de la "Empresa Soler", es decir por la Imprenta de Francisco Soler Prats.

Entran en el apartado "Mallorca", aunque sus estilos supongo que son muy distintos. Una es la obra de Jordi Martí Rosselló"De Sa Roqueta o Coses de Canostra : es que a veurerlé aniréu de riure vos inflaréu" y otra es "Guía sentimental de Mallorca paisajes de la isla dorada" del valenciano Daniel Martínez Ferrando con prólogo de Gabriel Alomar.

Y ya dentro de este apartado de temas sobre la isla, acabo este año de 1925 con "El Museo de Raxa : gestiones realizadas para lograr su conservación en Mallorca / B. Pons Fábregues"; "Enterraments i obits del Real Convent de Sant Francesch de la ciutat de Mallorca / copia de un manuscrito del donado Ramón Calafat año 1786 [y] continuado con un apéndice que contiene copia de las partidas originales desde el año 1805 hasta 1830 por Jaime de Oleza y de España" y "Conquista de Mallorca por el serenísimo señor rey D. Jaime I de Aragón / original inédito del poeta mallorquín Francisco Seguí Solivellas", aunque este último debería estar en el apartado Literatura.